IU - You And I [Lyrics + Translation]

sigyel bomyeo soksagineun bimildeul
ganjeolhan nae mamsok iyagi
jigeum nae moseubeul haechyeodo joha
nareul jaechokhamyeon halsurok joha
nae ireum bulleojwo

son teumsaero bichineun
nae mam deulkilkka duryeowo
gaseumi mak beokcha seoreowo
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
neorang narangeun jigeum andoeji
sigyereul deo bochaego sipjiman
nega itdeon miraeeseo
nae ireumeul bulleojwo

naega meonjeo yeotbogo on sigandeul
neowa naega hamkkeyeosseotji
narang norajuneun geudaega joha
naega mureobomyeon geudaedo joha
nae ireumi mwoya

son teumsaero bichineun
nae mam deulkilkka duryeowo
gaseumi mak beokcha seoreowo
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
neorang narangeun jigeum andoeji
sigyereul deo bochaego sipjiman
nega itdeon miraeeseo
nae ireumeul bulleojwo

nun kkambakhamyeon eoreuni doel geoeyo
nal arabogetjyo
geudaen gieokhagetjyo
geurae gimyohaetdeon ai

son teumsaero bichineun ne moseup cham jota

sonkkeuteuro dollimyeo
sigyetbaneura dallyeobwa
jogeumman deo ppalli narabwa
du nuneul kkok gamgo mabeobeul geonda
neorang narangeun jogeum namatji
myeot nal myeotsiljin moreugetjiman
nega isseul miraeeseo
hoksi naega hemaendamyeon
neoreul arabol su itge
nae ireumeul bulleojwo

[English Translation]

The whispered secrets as I look at the clock
The sincere story in my heart
It’s okay if I am hurt
The more I am pushed, the better
Please call out my name

I’m afraid my heart will be revealed in between my hands
My heart is overwhelmed, it’s sad
Please wait a bit more and wait for me
You and I, we can’t be right now
I want to push on the clock even more but
In the future, which you will be in
Please call out my name

The times that I first peeped at
You and I, we were together
I like you, who plays with me
If I ask you, you like me too
What is my name?

I’m afraid my heart will be revealed in between my hands
My heart is overwhelmed, it’s sad
Please wait a bit more and wait for me
You and I, we can’t be right now
I want to push on the clock even more but
In the future, which you will be in
Please call out my name
In a blink of an eye, I’ll be an adult
I hope you recognize me, I hope you remember me
Yes that strange child
I really like your image that shines in between my hands

I turn it with my fingertips – hey clock hand, please run
Turn a little bit faster
I tightly close my two eyes and cast a spell
You and I, there’s only a little bit left
I don’t know when or what time
But in the future, which you will be in -
By any chance, if I get lost and wander,
So that I can recognize you,
Please call out my name

Tablo feat Taeyang - Tomorrow [Lyrics + Translation]

[Taeyang]
No, no, no, no more tomorrow
No, no, no, no more tomorrow

[Tablo]
Sarangeun, bad neun dago gat neunge
Shiganeun, geod neun dago ga neunge
(Sarameun, sum shwin dago sa neunge, aninde

[Taeyang]
Baby there's no, no tomorrow
(Geuttae geudaero, nan meomchwo itgo
Majimak geu sungane meomun shigan
(Neo egen, geujeo jinan nal ijiman

[Taeyang] (Tablo)
Baby there's no, no, no, no more (No more) tomorrow
('Til you come back, everyday is yesterday)
Baby there's no, no, no, no more (No more) tomorrow

[Tablo]
Gaseumeul jjit deon geu gieoki dallyeogeul jjitgo
(Hanhae cheoreom jeomureo ga neoreul itgo
(Saneun cheok hagi do hae,
Ajikdo nae sesangeun byeon ham eobseo, neoman eobseo

Saram deureun da, dora bomyeon utge
Dweneun georae neoreul hyanghaet deon
Gogaereul teulgi do himdeun naege
(Deud gido shilheunde wae tteo deulkka? Nan yeogiseo meomun da

Hajimara nae ireun, hae ga tteun da neun mal
Neowa ye bam boda kamkam han achim il teni
(Bi on dwi e ttangi gud neun da neun mal
(Neowa ye geunshim boda dabdab han anshim il teni

Da eongmang I janha
Neo ege neun dashi bomi jiman nae gye jeoreun byeon haji anha
Nae maeumi tto, ssak teun da hae do
(I've got no tomorrow)

[Taeyang]
Baby there's no, no tomorrow
(Geuttae geudaero, nan meomchwo itgo
Majimak geu sungane meomun shigan
(Neo egen, geujeo jinan nal ijiman
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/tablo/tomorrow.html ]
[Taeyang] (Tablo)
Baby there's no, no, no, no more (No more) tomorrow
('Til you come back, everyday is yesterday)
Baby there's no, no, no, no more (No more) tomorrow

[Tablo]
Sogeun teong bin, jugeun miso inde
Neoreul mannal ttae boda joha bo indae
(Ijen han sumi noh inde, nan sumi jo ine
Miso ga naman mot sogi ne, yeah

Pyeong beom hae jigin haesseo
(Maeumi jimi dwaeseo, manhi biwo naesseo
(Jeongmal michigesseo
Naegen deulliji anhneun wiro deul, jebal geumanhae

Sarangeun dareun sarangeuro itneun da neun mal
Na egen ibyeol boda sseulsseul han mannam il teni
Shigani da hae gyeol hae junda neun mal
(Na egen mae sungani jugeun deut han salmil teni

Geurae sarang iran geon, bad neun dago gat neunge
(Shigan iran geon, geot nun dago ga neunge
Sarameun, sum shwin dago sa neunge
(Aningeol ijen aninde

[Taeyang]
Baby there's no, no tomorrow
(Geuttae geudaero, nan meomchwo itgo
Majimak geu sungane meomun shigan
(Neo egen, geujeo jinan nal ijiman

[Taeyang] (Tablo)
Baby there's no, no, no, no more (No more) tomorrow
('Til you come back, everyday is yesterday)
Baby there's no, no, no, no more (No more) tomorrow

Baby there's no, no, no, no more (No more) tomorrow
Til you come back, everyday is yesterday
Baby there's no, no, no, no more (No more) tomorrow
Til you come back, everyday is yesterday
(Baby there's no, no, no, no more tomorrow
(Til you come back, everyday is yesterday
Baby there's no, no, no, no more tomorrow

[English Translation]

No no no no more tomorrow x2
You got someone’s love, that doesn’t mean that you have it
You keep walking, that doesn’t mean time passes
You keep breathing, that doesn’t mean you’re alive

[Chorus]
Baby there’s no no tomorrow
I’m still exactly the same as then
The time stopped right at the last moment
However it’s just the past to you
Baby there’s no no no no more tomorrow
(till you come back everyday is yesterday)
Baby there’s no no no no more (no more) tomorrow

The memories which were tearing my heart apart
They’re now ripped off the calendar
They’re fading as the year goes by
I pretend to live forgetting you
My world is still same (only there’s no you)
They’re telling me that afterwards I will smile recalling the past
For me it’s not even easy to raise my head which was facing you
Why do they keep talking even though I don’t even wanna hear them
I’m staying here
Don’t say that tomorrow is the new day
(the morning will be darker than the night with you)
Don’t say that after a storm comes the calm
(the calmness will be more anxious than the worries with you)
Everything is a mess
It’s spring again to you but my season don’t change
Even though my heart blossoms (I’ve got no tomorrow)

[Chorus]

It’s a dead smile which is empty inside
They say I look even better than when I with you
That they can stop worrying about me now
But i can’t breathe
This smile can not deceive me (yeah)
I became normal
I emptied my heart a lot because it became a burden
I’m going crazy
Stop telling me your consoles because I don’t want to hear them (please stop)
They say that the cure of love is another love
(the meeting will be more lonely than a farewell to me)
They say that the time fixes everything
(the life will be same as if I’m dead every second)Yes
You got someone’s love, that does not mean that you have it
You keep walking, that does not mean time passes
You keep breathing, that does not mean you are alive
Now i know that
No no more tomorrow x2
Till you come back
No no no more tomorrow
(no more) till you come back to me
No no no more tomorrow

[Chorus]
Baby there’s no no no no more tomorrow
Till you comeback everyday is yesterday x4

NeYo - Never Knew I Needed [Lyrics]

(ooh) for the way you changed my plansfor being the perfect distraction
for the way you took the idea that i have
of everything that i wanted to have
and made me see there was something missing (oh yeah)
for the ending of my first begin
(ooh yeah yeah)(ooh yeah yeah)
and for the rare and unexpected friend
(ooh yeah yeah)(ooh yeah yeah)
for the way you're something that i never choose
but at the same time something i don't wanna lose
and never wanna be without ever again (oh oh)

you're the best thing i never knew i needed
so when you were here i had no idea
you're the best thing i never knew i needed
so now it's so clear i need you here always

my accidental happily (ever after) (oh oh oh)
the way you smile and how you comfort me (with your laughter)
i must admit you were not a part of my book
but now if you open it up and take a look
you're the beginning and the end of every chapter (oh oh)

you're the best thing i never knew i needed (oh)
so when you were here i had no idea
you're the best thing i never knew i needed (that i needed)
so now it's so clear i need you here always

who knew that I could be here (who knew that i could be here oh oh)
so unexpectedly (so unexpectedly oh oh)
undeniablely happy (hey)
said with you right here, right here next to me (oh)

girl you're the..
you're the best thing i never knew i needed (said i needed oh oh)
so when you were here i had no idea
you're the best thing i never knew i needed (needed oh)
so now it's so clear i need you here always
baby baby
now it's so clear i need you here always

T-ARA - Lovey Dovey [Lyrics + Translation]

neomu ppeonhae naneun oneuldo honjaseo
a shimshimhae kyeol-kuk ireohke haruga
(u-uu-uu u-uu-uu) china-ga-get-ji
bwahbwah china-ganeun jeo-gi geopeul jom bwah
nado jeoreohke sarang-hal su i-nneunde
(u-uu-uu u-uu-uu)u neomuna wehrowo

*nado Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
teo isang honja dujima
ije Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoneun eodi-e e Oh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoreul kkok chaja nael-kkeoya

neomu orae eo-reobeorin nareul nogyeobeoril neoneun dodaeche eodi-e i-nneunji
neomu chumne honja bonae-neun haruga
a chohke-nne nado honja-ga animyeon
(u-uu-uu u-uu-uu) cheongmal chohke-nne
bwahbwah yeo-gii-nneun nareul jom barabwah
nana oneulbameun eodumi cheongmallo
(u-uu-uu u-uu-uu)u neomuna museowo

*REPEAT
honjaseo harujon-gil (u-uu-uu)
na honja mae-il mae-il (u-uu-uu)
eodumi cheongmal cheongmal neo-yeobshin na honjaseo haruneun cheongmal gi-reo (u-uu-uu u-uu-uu)

*REPEAT (u-uu-uu u-uu-uu)

 ----------------------------------------------------

TRANSLATION 

It's so cliche - again today I am alone
I'm so bored - eventually this day will
Woo~ just pass by like this

Look look, look at those passing by couples
I can love like that too but
Woo~ I'm so lonely

* Me too, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Don't leave me alone now
Now Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Where are you?

It's so cold to spend a day alone
I would like it if I wasn't alone
Woo~ I would really like it

Look look, look at me over here
Tonight's darkness is so
Woo~ It's so scary

* Me too, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Don't leave me alone now
Now Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Where are you?

** Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
I will definitely find you
Someone who will melt me, who's been frozen for so long
Where exactly are you?

All alone all day woo~
All alone every single day woo~
The darkness is really really - without you, by myself
A day is too long woo~

* Me too, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Don't leave me alone now
Now Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Where are you?

** Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
I will definitely find you
Someone who will melt me, who's been frozen for so long
Where exactly are you?

8eight - Close That Lips [Lyrics + Translation]

Geu soriga deullyeo onda
Naeui on momeseo deullyeo onda
Jeoltae deutgo shipji anheun sori
Jeoltae deureoseoneun andwel sori
Neoeui ibeseo god
Ssoda jiryeo haneun geu sori

Geu ibsureul magabonda
Mal hajima hajima
Ni mareul makgo gwireul magabwado
Yegamdo jikgamdo da aneun ni geu sori

Anigireul baraneun mam
Jakku jjalba jyeotteon neoeui tonghwa OH
Yeogi jeogi deutgo shipji anheun
Geojitmal gateun an joheun somun
Neoreul ne mottaero tteonaryeogo haneun geu sori OH no~ OH

Geu ibsureul magabonda
Mal hajima hajima
Ni mareul makgo gwireul magabwado
Yegamdo jikgamdo da aneun ni geu sori

Almyeonseodo bureobonda
Tteonajima kajima
Deutgoya maneun heeojijan sori
Ibsureul magado ibyeori tto onda OOH~
Don't say, don't go away
Your love is dead
There's no way
Don't say, don't go away

Museoweo na useobonda eokjiro
Neoeui ibeseo naega aneun mari
Naolkka ibdo mot tteogo gaseumalhi
Mal anhaedo da aneunde eojjihari
Neoeui ibeseo naega aneun mari

Yeogamdo jikgamdo da aneunde OH no
Aneundedo shirheungeol eotteokhae YEAH
Geu ibsureul mageumyeon mot igin cheok jyeojullae
Kkeutkkaji neol jabeumyeon dashi nal anajullae

Geu ibsureul magabonda
Mal hajima hajima
Ni mareul makgo gwireul magabwado
Yegamdo jikgamdo da aneun ni geu sori

Almyeonseodo bureobonda
Tteonajima kajima
Deutgoya maneun heeojijan sori
Ibsureul magado ibyeori tto onda OOH~

Geu ibsureul magabonda
Almyeonseodo bireobonda
Geu ibsureul magabonda
Geu ibsureul magabonda

[English Translation]
I can hear it coming, I can hear it with my whole body
I absolutely don’t want to hear it
There shouldn’t ever be this kind of sound
From your lips these sounds will soon come pouring out

Cover those lips, don’t say it, don’t
I cover my ears to prevent myself from hearing you
I intuitively know, I know this sound

My heart doesn’t wish for this
Your calls have become shorter and less frequent
Here and there, I don’t ant to hear it
A lie isn’t the same as a rumor
You scared me
With the sound of you wanting to leave

Cover those lips, don’t say it, don’t
I cover my ears to prevent myself from hearing you
I intuitively know, I know this sound

Even though I know it, don’t leave, don’t go
You can hear the sound of breaking glass
Preventing lips from parting again
Don’t say, don’t go away

Your love is dead, there’s no way
Don’t say, don’t go away
Feeling scared, I force a laugh
I know the words your mouth will say
I can’t take that burning in my heart
I say nothing, but I know the outcome
I know the words your mouth will say

I don’t want to have this intuition oh no
Even though I know, I don’t want to yeah
Covering those lips won’t help stop this pretending
Even until the end, I will hold onto you

Cover those lips, don’t say it, don’t
I cover my ears to prevent myself from hearing you
I intuitively know, I know this sound

Even though I know it, don’t leave, don’t go
You can hear the sound of breaking glass
Preventing lips from parting again
Cover those lips, cover those lips, cover those lips